В связи с успешным продвижением советских войск на ельнинском направлении противник в ночь на 31 августа, прикрываясь сильными арьергардами, начал отходить на дорогобужском направлении. Отступая, немцы поджигали дома, взрывали промышленные здания, мосты и дороги. Горели деревни Коровино, Белявка, хутора Пушкаревские, Яковлеве, Высокое, Мазенки, Лозья и другие населённые пункты вблизи переднего края. Пламя поднялось и над Дорогобужем.
Москва 31 августа 1943 года салютовала доблестным войскам, одержавшим победу под Ельней, двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырёх орудий.
