В течение 26 августа наши войска вели бои с противником в районах юго-восточнее Клетская, северо-западнее Сталинграда, северо-восточнее Котельниково, а также в районах Прохладный, Моздок и южнее Краснодара.
В районе Прохладного противник пытался навести переправу через реку. Наши части разрушили наведённую гитлеровцами переправу и уничтожили до двух рот немецкой пехоты.
В районе севернее Воронежа, на западном берегу реки Дон, немцы при поддержке танков атаковали наши позиции. Атака противника была отбита. Гитлеровцы потеряли убитыми и ранеными 150 солдат и офицеров.
Действиями нашей авиации разбит железнодорожный состав противника, взорвано два склада боеприпасов и разрушена водная переправа.
Отряд гомельских партизан пустил под откос эшелон противника с войсками и боеприпасами.
В результате успешного наступления наши войска на Западном и Калининском фронтах освободили 610 населённых пунктов, в числе их города Зубцов, Карманово, Погорелое-Городище.
Перелетевший на сторону Красной Армии лётчик унтер-офицер 3 группы 5 немецкой эскадры Вернер Шумахер рассказал: «Многие немецкие лётчики перестали верить официальным сводкам германского командования. Эти сводки становятся всё лживее и лживее. Если немецкая авиация сбивает 2 русских самолёта, в сводке пишут 20. Таких случаев очень много. Мы неоднократно участвовали в воздушных боях в районе Мурманска и хорошо знаем, что, как правило, наши потери превосходили потери русских. Однако германское командование неизменно преувеличивало потери русских и во много раз уменьшало цифры потерь немецкой авиации».
